Die Meldung auf Rumänisch

Locuitorii sectoarelor 4 și 5 din București au probleme cu încălzirea din cauza unui defect la CET Progresul. Termoenergetica spune că problema a fost rezolvată pe 1 decembrie 2024, dar încălzirea este insuficientă. Cetățenii pot suna la 031.9442 sau 0800.820.002 pentru informații și scuze sunt oferite pentru neplăceri.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Was verursachte die Heizungsprobleme in den Bukarester Sektoren 4 und 5?

Ein Defekt am CET Progresul verursachte die Heizungsprobleme.

Frage 2: Was können Bürger tun, wenn sie mehr Informationen über das Heizungsproblem benötigen?

Bürger können die Nummern 031.9442 oder 0800.820.002 anrufen, um mehr Informationen zu erhalten.

Übung: Lernwörter

(m.) - Einwohner

(n.) - Sektor

(f.) - Problem

(n.) - Fehler

(f.) - Heizung

(m.) - Bürger

Die Meldung in voller Länge

▌03.12.2024

Bewohner der Sektoren 4 und 5 in Bukarest haben weiterhin mit Heizungsproblemen zu kämpfen, die auf eine Störung im Wärmekraftwerk CET Progresul zurückzuführen sind. Obwohl das Bukarester Städtische Fernheizunternehmen Termoenergetica ankündigte, dass die Unterbrechung am Morgen des 1. Dezember 2024 behoben wurde, bleibt die Wärmeversorgung unzureichend für eine angemessene Beheizung und Warmwasserversorgung.

Heizungsprobleme halten in den Bukarester Sektoren 4 und 5 an Heizungsprobleme halten in den Bukarester Sektoren 4 und 5 an (Illustration)

Das ursprüngliche Problem im CET Progresul trat am 30. November 2024 auf, und die Behebung dauerte länger als erwartet. Trotz des teilweisen Neustarts des Kraftwerks am 1. Dezember sind die erreichten thermischen Parameter Berichten zufolge weiterhin unzureichend, da das System derzeit nur mit einem einzigen Warmwasserboiler bei 65°C arbeitet. Diese Temperatur reicht nicht aus, um eine ordnungsgemäße Warmwasserversorgung und Heizung in den betroffenen Sektoren sicherzustellen.

Als Reaktion darauf hat Termoenergetica mehrere Kanäle bereitgestellt, über die Bewohner weitere Informationen einholen können. Betroffene Haushalte können aufgezeichnete Nachrichten unter der Nummer 031.9442 oder über die gebührenfreie Nummer 0800.820.002 abrufen. Zudem können Updates über die Termoalert-App bezogen werden. Das Unternehmen entschuldigt sich für die anhaltenden Unannehmlichkeiten und dankt den Bewohnern für ihre Geduld.

Info: Lernnachrichten Rumänisch ist ein Angebot von "Lernen wir Rumänisch", einer Sprachschule, die sich auf das Unterrichten der rumänischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten eine Vielzahl von Kursen an, darunter auch den Rumänisch online Kurs, der flexibel und effektiv Spracherwerb ermöglicht.

Fortgeschritten: Berichte aus Rumänien