Die Meldung auf Rumänisch
Nicuşor Dan este un candidat independent pentru preşedinţia României. El spune că va continua campania , deoarece are susţinere mare de la oameni. Are ajutor financiar de la două mii de persoane şi mulţi voluntari . Dan respectă planurile USR, dar nu pune presiune pe ei. El rămâne prietenos cu partidul.
Übersetzung
Nicuşor Dan ist ein unabhängiger Kandidat für die Präsidentschaft Rumäniens. Er sagt, dass er den Wahlkampf fortsetzen wird, weil er große Unterstützung von den Menschen erhält. Er hat finanzielle Hilfe von zweitausend Personen und viele Freiwillige. Dan respektiert die Pläne der USR, übt jedoch keinen Druck auf sie aus. Er bleibt demzufolge freundlich gegenüber der Partei.
Übung: Textverständnis
Frage 1: Wie viele Menschen unterstützen finanziell die Kampagne von Nicuşor Dan?
Zweitausend Menschen.
Frage 2: Wie ist Nicuşor Dans Verhältnis zur USR-Partei?
Er respektiert ihre Pläne und pflegt ein freundschaftliches Verhältnis zur Partei.
Übung: Lernwörter
Die Meldung in voller Länge
▌18.02.2025
Nicuşor Dan, ein unabhängiger Kandidat für die rumänische Präsidentschaft, hat unmissverständlich seine Entschlossenheit bekräftigt, im Rennen zu bleiben. Er verweist auf die bedeutende Unterstützung seiner Förderer. Dan unterstrich, dass seine Kampagne nicht nur durch die finanziellen Beiträge von zweitausend Menschen gestärkt wird, sondern auch durch den Einsatz zahlreicher Freiwilliger, die aktiv Unterschriften für ihn sammeln.
Auf Fragen bezüglich eines möglichen Rückzugs, falls der Interimspräsident Ilie Bolojan in das Rennen einsteigen sollte, versicherte Dan, dass seine Entscheidung, seine Kandidatur fortzusetzen, unverändert bleibt. „Es ist nicht aus Stolz, sondern wegen des aufrichtigen Vertrauens und der finanziellen Unterstützung aus der Öffentlichkeit“, bestätigte er. Dan hat zudem eine eigene Umfrage durchgeführt, die sein Vertrauen in seine präsidialen Ambitionen weiter gestärkt hat.
Nicuşor Dan bleibt fest entschlossen: Präsidentschaftskandidatur trotz politischer Ungewissheit (Illustration)
Bezüglich der Haltung der USR (Uniunea Salvați România) äußerte Dan seinen Respekt vor deren strategischen Plänen und stellte klar, dass er deren Entscheidungen respektiere, ohne unangemessenen Druck auszuüben. Er bemerkte, dass die USR bereits Lasconi als ihren Kandidaten unterstützt, und betonte, dass er eine freundschaftliche Beziehung zu der Partei in anderen Regierungsbereichen pflegt.
Eine weitere Ebene der Komplexität fügt Dan dem politischen Gefüge hinzu, indem er auf das ungewöhnliche Bündnis hinweist, das Crin Antonescu von traditionell entgegengesetzten Fraktionen, nämlich PSD, PNL und UDMR, unterstützt wird. Diese überraschende politische Allianz stellt die konventionellen Trennlinien in Frage, wobei Antonescu überraschenderweise mehr positive Rückmeldungen von PSD-Anhängern erhält, während er bei PNL-Sympathisanten ähnlich unterstützt wird wie Dan.
Info: "Lernnachrichten Rumänisch" ist ein Angebot von "Lernen wir Rumänisch", einer Sprachschule, die sich auf Rumänisch spezialisiert hat. Wir bieten sowohl Anfängern als auch Fortgeschrittenen die Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse durch verschiedene Rumänisch Kurse zu verbessern, die flexibel online zugänglich sind.
