Die Meldung auf Rumänisch
Prim-ministrul României, Marcel Ciolacu, este optimist că România va intra în zona Schengen până la sfârșitul anului. Discuțiile continuă, mai ales cu Austria, pentru susținerea acestui demers . România își întărește securitatea la granițe și are sprijinul Ungariei. Decizia importantă ar putea veni la întâlnirea JAI din decembrie .
Übung: Textverständnis
Frage 1: Wer ist optimistisch über Rumäniens Beitritt zum Schengen-Raum bis zum Jahresende?
Der Premierminister Rumäniens, Marcel Ciolacu, ist optimistisch.
Frage 2: Mit welchem Land führt Rumänien Gespräche, um Unterstützung für den Schengen-Beitritt zu erhalten?
Österreich führt Gespräche mit Rumänien zur Unterstützung.
Übung: Lernwörter
Die Meldung in voller Länge
▌10.10.2024
Der rumänische Premierminister Marcel Ciolacu zeigte sich zuversichtlich hinsichtlich des bevorstehenden Beitritts seines Landes zum Schengen-Raum mit den Landgrenzen bis Ende dieses Jahres. Diese Aussage wird zu einem zentralen Diskussionsthema im Vorfeld eines kommenden Treffens des Rates für Justiz und Inneres (JAI), bei dem Rumäniens Schengen-Status erörtert wird.
Trotz der kürzlichen Wahlen in Österreich, die weitere Überlegungen verzögert haben, versicherte Ciolacu, dass die Gespräche, insbesondere mit dem österreichischen Bundeskanzler Karl Nehammer, im Gange sind. Es herrscht eine optimistische Atmosphäre im Hinblick auf das JAI-Treffen im Dezember, mit der Hoffnung, dass Österreich seine derzeitige Haltung zum Beitritt Rumäniens überdenkt.
Rumänien visiert Schengen-Beitritt an Landgrenzen bis Jahresende an (Illustration)
Auch Rumäniens Innenminister Cătălin Predoiu hat sich diplomatisch engagiert und traf sich mit Vertretern aus Österreich, der Tschechischen Republik und Bayern. Während dieser Gespräche hob er Rumäniens Erfolgsbilanz beim Schutz sowohl der nationalen als auch der EU-Grenzen und beim Kampf gegen illegale Migration hervor. Laut Predoiu sollte idealerweise 2024 eine Entscheidung über die Einbeziehung der Landgrenzen Rumäniens in den Schengen-Raum getroffen werden. Das Land verstärkt jedoch weiterhin seine Grenzsicherheitsmaßnahmen in Übereinstimmung mit den Schengen-Protokollen.
Unterdessen unterstützt auch der ungarische Premierminister Viktor Orban die vollständige Integration Rumäniens und Bulgariens in die Schengen-Zone bis zum Jahresende. Er kritisierte die derzeitige EU-Migrationspolitik und wies auf die Notwendigkeit einer systemischen Überarbeitung hin, um Asylverfahren effektiver zu gestalten.
Während Rumänien seine diplomatischen Bemühungen vorantreibt, könnte das Ergebnis des JAI-Ratstreffens im Dezember einen bedeutenden Schritt vorwärts auf Rumäniens Weg zur vollständigen Schengen-Mitgliedschaft markieren. Diese Diskussionen haben erhebliche Auswirkungen nicht nur auf Rumänien, sondern auch auf die gesamte Europäische Union, da sich die Grenzpolitik angesichts aktueller Herausforderungen weiterentwickelt.
Info: Lernnachrichten Rumänisch ist ein Angebot von "Lernen wir Rumänisch", einer spezialisierten Sprachschule für die rumänische Sprache. Wir bieten verschiedene Rumänisch Kurse für Anfänger an, die online verfügbar sind.
