Die Meldung auf Rumänisch
Ministrul Educației din România, Daniel David, vrea să schimbe programele anti-drog în școli. El propune implicarea psihologilor pentru prevenirea consumului de droguri. David crede că prevenirea e mai importantă decât tratarea . Vrea să lucreze cu alte ministere pentru a promova un stil de viață sănătos printre elevi .
Übersetzung
Der rumänische Bildungsminister, Daniel David, möchte die Anti-Drogen-Programme in Schulen ändern. Er schlägt vor, Psychologen einzubeziehen, um den Drogenkonsum zu verhindern. David glaubt, dass Prävention wichtiger ist als Behandlung. Er möchte mit anderen Ministerien zusammenarbeiten, um einen gesunden Lebensstil unter Schülern zu fördern.
Übung: Textverständnis
Frage 1: Wen möchte der rumänische Bildungsminister in die Anti-Drogen-Programme einbinden?
Der rumänische Bildungsminister möchte Psychologen in die Anti-Drogen-Programme einbinden.
Frage 2: Was hält der rumänische Bildungsminister für wichtiger als die Behandlung?
Der rumänische Bildungsminister hält Prävention für wichtiger als die Behandlung.
Übung: Lernwörter
Die Meldung in voller Länge
▌07.01.2025
Der rumänische Bildungsminister Daniel David hat Pläne angekündigt, die Anti-Drogen-Initiativen an Schulen mit einem Schwerpunkt auf expertengeleitete Prävention zu überarbeiten. In einem Fernsehinterview hob David hervor, dass frühere Bemühungen nicht ausreichend auf Spezialisten gesetzt haben, die sich gezielt auf Prävention konzentrieren.
David wies darauf hin, dass zwar Gesundheitsexperten in die aktuellen Programme eingebunden waren, das Fehlen von Spezialisten, die in kognitiven und verhaltensbezogenen Modifikationen geschult sind, jedoch deren Effektivität eingeschränkt hat. Er unterstrich die Rolle von Psychologen bei der Veränderung von Einstellungen und Verhaltensweisen in Bezug auf Drogenkonsum, im Gegensatz zu der ausschließlichen Abhängigkeit von Medizinern, die meist erst nach dem Konsum eingreifen.
Rumäniens Bildungsminister setzt auf Experten-geführte Anti-Drogen-Programme (Illustration)
Der Minister veranschaulichte seinen Standpunkt, indem er erfolgreiche Initiativen aus der Vergangenheit in Erinnerung rief, wie die strategische Platzierung von Fast-Food-Restaurants abseits von Schulzonen. Dieser Ansatz, der zunächst als restriktiv wahrgenommen wurde, erwies sich laut David als wirksam, um Verhaltensänderungen herbeizuführen. Er ist der Meinung, dass eine ähnliche Strategie auch bei der Bekämpfung von Drogenproblemen angewandt werden sollte, wobei der Fokus auf Prävention statt Behandlung liegen sollte.
David betonte die Notwendigkeit eines koordinierten Vorgehens und rief zu einer Zusammenarbeit mit anderen Regierungsstellen auf, einschließlich des Innenministeriums, um den Erfolg dieser Programme zu gewährleisten. Er erwähnte auch seine Absicht, die reformierte Anti-Drogen-Strategie in einen umfassenderen nationalen Plan zu integrieren, der gesunde Lebensstilentscheidungen fördert.
Diese Ankündigung markiert einen strategischen Wandel im Umgang mit Drogenkonsum unter Schülern, mit dem Ziel, umfassende präventive Maßnahmen zu etablieren, die von psychologischer Expertise geleitet werden, um bessere Ergebnisse zu erzielen.
Info: Lernnachrichten Rumänisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Rumänisch', einer Sprachschule, die sich auf die Vermittlung der rumänischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten verschiedene Online-Kurse an, die es den Teilnehmenden ermöglichen, in ihrem eigenen Tempo Rumänisch lernen zu können.