Die Meldung auf Rumänisch

Astăzi, la ora 10:00, sirenele de alarmă din București și Ilfov au fost testate pentru a evalua eficiența sistemelor de alertă în caz de urgență. Exercițiul face parte din "Săptămâna Protecției Civile", care durează din 26 februarie până pe 4 martie 2025. Locuitorii trebuie să rămână calmi și să urmărească informațiile oficiale.

Übersetzung

Heute um 10:00 Uhr wurden die Alarmsirenen in Bukarest und Ilfov getestet, um die Effizienz der Warnsysteme im Notfall zu überprüfen. Die Übung ist Teil der "Woche des Zivilschutzes", die vom 26. Februar bis zum 4. März 2025 dauert. Die Einwohner sollten ruhig bleiben und den offiziellen Informationen folgen.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Wann wurden die Sirenen in Bukarest und Ilfov getestet?

Die Sirenen wurden um 10:00 Uhr getestet.

Frage 2: Teil welches Ereignisses ist der Sirenentest?

Der Sirenentest ist Teil der 'Woche des Bevölkerungsschutzes', die vom 26. Februar bis zum 4. März 2025 stattfindet.

Übung: Lernwörter

(f.) - Sirene

(f.) - Alarm

- bewerten

(f.) - Effizienz

(n.) - Übung

(f.) - Informationen

Die Meldung in voller Länge

▌26.02.2025

Heute Morgen wurden die Bewohner von Bukarest und Ilfov durch das Heulen der Sirenen im Rahmen einer öffentlichen Alarmübung aufmerksam gemacht. Der Test, der um 10:00 Uhr am 26. Februar 2025 begann, zielte darauf ab, die Effizienz der Alarmsysteme der Stadt bei der Benachrichtigung der Bürger in Notfällen zu überprüfen.

Die lokale Zweigstelle des Inspektorats für Notfallsituationen (ISU) riet den Bürgern, ruhig zu bleiben und den offiziellen Aktualisierungen zu folgen, um Panik zu vermeiden. Familien wurden ermutigt, diese Informationen zu teilen, um sicherzustellen, dass alle informiert blieben.

Test der Sirenen in Bukarest zur Stärkung der Notfallvorsorge durchgeführt Test der Sirenen in Bukarest zur Stärkung der Notfallvorsorge durchgeführt (Illustration)

Diese Übung ist Teil des landesweiten Ereignisses "Woche des Bevölkerungsschutzes", das vom 26. Februar bis zum 4. März 2025 stattfindet. Die Initiative betont die Bedeutung der Bereitschaft der Gemeinschaft bei potenziellen Katastrophen. Solche Übungen nutzen akustische Signale und vorab aufgezeichnete Nachrichten, die durch verschiedene Alarmmittel kommuniziert werden und Anleitungen zu notwendigen Gemeinschaftsmaßnahmen bieten.

Der heutige Test umfasste das Auslösen des Signals "Katastrophenalarm", das auf eine simulierte drohende Katastrophe hinweist, die die lokalen Gemeinschaften erheblich betreffen könnte. Dieses spezielle Signal besteht aus fünf Tönen, von denen jeder 16 Sekunden dauert und im Abstand von 10 Sekunden ertönt.

Historisch gesehen wurden Sirenen vorwiegend bei Überschwemmungen eingesetzt, um auf bevorstehende Sturzfluten hinzuweisen. Zudem kann das Alarmsystem in Szenarien mit technologischen Unfällen, die gefährliche Stoffe betreffen, oder potenziellen Dammbrüchen bei hydrotechnischen Bauwerken entscheidend sein.

Info: Lernnachrichten Rumänisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Rumänisch', einer Sprachschule, die sich auf das Lehren der rumänischen Sprache spezialisiert hat. Bei uns besteht die Möglichkeit, online Rumänisch lernen zu können. Wir bieten diverse Online-Kurse an, die auf verschiedene Lernniveaus zugeschnitten sind.

Fortgeschritten: Berichte aus Rumänien